「オーキードーキー (okey-dokey)」5-シカゴ・メッド

洋画や海外ドラマを観て、気になった言葉を紹介。

「オーキードーキー」-クリミナル・マインド FBI行動分析課
「オーキードーキー」2-GOTHAM/ゴッサム
「オーキードーキー」3-クローザー
「オーキードーキー」4-ニュー・アムステルダム 医師たちのカルテ
「オーキードーキー」5-シカゴ・メッド



シカゴ・メッド (Chicago Med)
https://www.imdb.com/title/tt4655480/
TV Series 2015～
シカゴ医療センターの救急部門を舞台に、 緊迫した医療現場と奮闘する人々を描いた、「シカゴ・ファイア」の二番目のスピンオフ作品として制作されたアメリカのテレビシリーズ(ドラマ)。

シーズン5 (エピソード3) / Season 5 (Episode 3)
理解/ In the Valley of the Shadows
主な登場人物
ウィル・ハルステッド (Will Halstead): 内科医 (弟はシカゴ警察の特捜班にいるジェイ・ハルステッド）
ナタリー・マニング (Nurse Doris): 小児科医
エイプリル・セクストン (April Sexton): 看護師
イーサン・チョイ (Ethan Choi): 看護師
シャロン・グッドウィン (Sharon Goodwin): 管理部長
ダニエル・チャールズ (Daniel Charles): 精神科部長
マギー・ロックウッド (Maggie Lockwood): 主任看護師
クロケット・マルセル (Crockett Marcel): 外傷外科医
ノア・セクストン (Noah Sexton): 医学生・エイプリル弟
エルザ・カーリー (Elsa Curry): 医学生
ポーラ・ウィルコックス (Paula Wilcox): 看護師・マギーの補佐

シャロンはマギーの体調を考え、彼女に補佐を付けましたが、マギーは不満のようです。
---------字幕
ポーラ:電話に搬送の知らせが？
(マギー:ええ。(字幕なし))
ポーラ:私、資格を持ってるし対応できます。よかったら私をさばいて・・・。
マギー:役に立ちたい？なら薬の使用期限を見て。
ポーラ:薬の期限？
マギー:容器に日付が記載されてる。薬品庫から始めてカートも全部。
ポーラ:任せて。
マギー:ええ、任せる。
---------
Paula: Your phone connects to the Carepoint you're using, right?
Maggie: Uh-huh.
Paula: I'm super-familiar with that, FYI. Got my MICN certification last year, so whenever you're ready for me to do an incoming call, I can...
Maggie: You know what'd be really helpful? You checking all the drug expiration dates.
Paula: The drug expirations?
Yeah. There are dates stamped on every package.
Maggie: You can start with Pyxis over there, and then of course, all the crash carts.
Paula: Okeydokey.
Maggie: Yeah. Okeydokey.
---------

「オーキードーキー」は「OK」のフランクな韻を踏んだ口語。
楽しい場面や親しみを持ったくだけた言葉ですので、使う時は注意が必要です。

フォーマルな言い回しではないので、知らない人や目上の人、ビジネスシーンでの使用は控えた方が良いのですが、ここでは上司のマギーに向かってポーラは発言しています。
補佐が付いたことに納得がいかないところに、不快な思いをさせられたマギーの気持ちが同じ言葉で返したことに表れています。

ルーキーブルー-オリヴァー・ショウとイジー・ショウとゾーイ・ショウ

洋画や海外ドラマを観ていると、家族(親子・兄弟姉妹)が似ていることが多いです。また若い頃のシーンなどでもしっかり似た俳優を起用しています。残念ながら日本の映画やドラマでは、全然似ていません。米国では俳優さんが多いですが、欧州では日本より少ないのではと思える国もあります。それでも、キャスト設定にはさすがと思わされます。しかしながら現実の兄弟姉妹は、一卵性双生児を除いて、余り似ていないことが多いように感じます。古いドラマでは「パートリッジ・ファミリー」(The Partridge Family)、近年では「ブルーブラッド 〜NYPD家族の絆〜」(Blue Bloods) の兄弟姉妹は似ていませんので、それが逆に現実に近いと思いました。洋画や海外ドラマで似た俳優を起用するのは、おそらくわかりやすいようにするためなのではないでしょうか？制作側としては、ストーリーの流れを違和感で台無しになるのは避けたいところなのでしょう。と言うことで、今まで観た洋画や海外ドラマで気になった俳優(キャスト)を載せていきたいと思います。



ルーキーブルー (Rookie Blue)
https://www.imdb.com/title/tt1442065
TV Series 2010～2015
トロントを舞台にした、凶悪犯罪に挑む5人の新米警官たちの成長や格闘描くカナダのテレビシリーズ(アクション・クライム・ドラマ)。

主な登場人物
アンディ・マクナリー (Andy McNally): 第15地区新米警官
ダヴ・エプスティン (Dov Epstein): 第15地区新米警官
トレイシー・ナッシュ (Traci Nash): 第15地区新米警官・刑事研修中
クリス・ディアス (Chris Diaz): 第15地区新米警官
ゲイル・ペック (Gail Peck): 第15地区新米警官
サム・スワーク (Sam Swarek): 第15地区巡査
オリヴァー・ショウ (Oliver Shaw): 第15地区巡査
フランク・ベスト (Frank Best): 第15地巡査部長
ノエル・ウィリアムズ (Noelle Williams): 第15地区巡査
ジェリー・バーバー (Jerry Barber): 第15地区殺人課刑事
クレア・マクナリー(Claire McNally): 自動相談所ソーシャルワーカー・アンディの母
イジー・ショウ (Izzy Shaw): オリヴァーとイジーの娘
ゾーイ・ショウ (Zoe Shaw): オリヴァーの妻・イジーの母

違法なパーティーが行われていた現場で捜査が始まりました。
第15地区の警官たちはパーティーの参加者達を取り調べ、目撃者を確保しました。
何と彼女は、マット・ゴードン (Matt Gordon) 演じるオリヴァー・ショウ (Oliver Shaw) の15歳の娘イジー・ショウ (Izzy Shaw) でした。
娘はクロエ・ローズ (Chloe Rose) 演じています。
その後、警察にステイシー・スミス (Stacy Smith) 演じる母ゾーイ・ショウ (Zoe Shaw) が娘を引き取りに。
イジーは父親似かな、と言う印象を受けました。

オリヴァー・ショウ (Oliver Shaw)

イジー・ショウ (Izzy Shaw)

ゾーイ・ショウ (Zoe Shaw)

-------------------
*** クロエ・ローズ (Chloe Rose) 出演 / イジー・ショウ ***

父の苦悩 / Coming Home (2012) ... シーズン3エピソード6
悪魔との取引 / Deal with the Devil (2014) ... シーズン5エピソード7
花婿付添係 / Best Man (2015) ... シーズン6エピソード7

*** ステイシー・スミス (Stacy Smith) 出演 / ゾーイ・ショウ ***

父の苦悩 / Coming Home (2012) ... シーズン3エピソード6
健やかなる時も、病める時も / For Better, for Worse (2013) ... シーズン4エピソード8
悪魔との取引 / Deal with the Devil (2014) ... シーズン5エピソード7
-------------------

マット・ゴードン (Matt Gordon)

クロエ・ローズ (Chloe Rose)

ステイシー・スミス (Stacy Smith)

「トメイト・トマート (tomato, tomahto」3-NCIS:LA ～極秘潜入捜査班

洋画や海外ドラマを観て、気になった言葉を紹介。

「トメイト・トマート」1- FBI: 特別捜査班
「トメイト・トマート」2- NCIS～ネイビー犯罪捜査班
「トメイト・トマート」3- NCIS:LA ～極秘潜入捜査班
「トメイト・トマート」4- NCIS:LA ～極秘潜入捜査班



NCIS:LA ～極秘潜入捜査班 (NCIS: Los Angeles)
https://www.cbs.com/shows/ncis_los_angeles/
https://www.imdb.com/title/tt1378167/
TV Series 2009～2023
アメリカ海軍に関わる事件を解決するNCISのロス支局を舞台に、潜入捜査のプロたちがハイテク技術を駆使しながら、どんな敵にも立ち向かう姿を描いたアメリカのテレビシリーズ(クライム・アクション・ドラマ)。「NCIS ネイビー犯罪捜査班」のスピンオフシリーズ第2弾。

シーズン14 (エピソード11) / Season 14 (Episode 11)
執筆 / Best Seller
主な登場人物
G・カレン (G. Callen): OSP(スペシャル・プロジェクトオフィス(Office of Special Projects))特別捜査官現場対応チーム主任
サム・ハンナ (Sam Hanna): 同上チーム上級捜査官
ケンジー・ブライ (Kensi Blye): 同上チーム捜査官
マーティ・ディークス (Marty Deeks): LAPD(ロサンゼルス市警察)との連絡係・後に同上チーム捜査官
デビン・ラウントリー (Devin Roundtree): 同上チーム捜査官・元FBI
ファティマ・ナマジ (Fatima Namazi): 同上チーム捜査官
ホレス・キルブライド (Hollace Kilbride): ロス支局責任者・海軍の大将
ランス･ハミルトン (Lance Hamilton): 司法省
ヴォスタニク・サバティーノ (Vostanik Sabatino): CIA諜報員

友達を紹介してもらうのにラウントリーはナマジと会います。
---------字幕
(ナマジ:ヘイ。(字幕なし))
(ラウントリー:ヨー。(字幕なし))
ナマジ:どこから来たの？
ラウントリー:来たというより行くんだ。君の友達とブランチだろ。ベジタリアンとくっつけてくれ。
ナマジ:彼女は獣医(ベテリナリアン)よ。ベジタリアンじゃない。それに紹介するだけでくっつけはしない。
ラウントリー:同じことだ。早く行こう。
ナマジ:それから予約は明日よ。
ラウントリー:クソ。配車は安くなかったのに。
ナマジ:お洒落が台無駄に？
ラウントリー:大通りに行くか。
ナマジ:スムージーは？
ラウントリー:今朝は散財してやる。
共に:キルブライト？
ラウントリー:土曜に呼び出し？
ナマジ:行きましょ。私が運転する。その短パン素敵ね。
ラウントリー:ありがとな。
---------
Namazi: Hey.
Roundtree: Yo.
Namazi: Where, uh, where are you coming from?
Roundtree: I'm not coming. We're going. I thought we had brunch with your friends from college. You were gonna hook me up with the, uh, vegetarian.
Namazi: Okay, first of all, she's a veterinarian, not a vegetarian. And second of all, I wasn't gonna hook you up. Okay? I was gonna introduce you to her.
Roundtree: Yeah, well, tomato, tomahto. Get dressed. We got to go.
Namazi: And third, the brunch is tomorrow, not today.
Roundtree: Damn it. That Uber was not cheap.
Namazi: All dressed up and nowhere to go?
Roundtree: Yeah. Ooh, should we hit Abbot Kinney?
Namazi: Smoothies at Erewhon?
Roundtree: Yeah, what's another bucks this morning?
BOTH: Kilbride?
Roundtree: On a Saturday? Seriously?
Namazi: Let's go, brunch boy, I'll drive. Obviously. Nice shorts.
Roundtree: Thanks.
---------

"tomato, tomahto" (トメイト、トマート)は発音の違いだけでトマトには変わりはありません。
ですので「同じようなものだ・大して変わらない」という時に使われます。
トメイトはアメリカ発音で、トマートはイギリス発音です。
"potato, potahto" (ポテイト、ポタート)も同じです。
アメリカ英語ではトメイト、イギリス英語ではトマートと発音。
日本でも先生(せんせい・せんせー)や映画(えいが・えーが)など地域により異なる発音をする言葉あります。
日本でしたら、「しんごうであれ、しんごーであれ(信号)」や「とうさんにせよ、とーさんにせよ(父さん)」という感じでしょうか？

ランサム 交渉人-エリック・ボーモントとアネット・ボーモントとフィリップ・ヒングストン

洋画や海外ドラマを観ていると、家族(親子・兄弟姉妹)が似ていることが多いです。また若い頃のシーンなどでもしっかり似た俳優を起用しています。残念ながら日本の映画やドラマでは、全然似ていません。米国では俳優さんが多いですが、欧州では日本より少ないのではと思える国もあります。それでも、キャスト設定にはさすがと思わされます。しかしながら現実の兄弟姉妹は、一卵性双生児を除いて、余り似ていないことが多いように感じます。古いドラマでは「パートリッジ・ファミリー」(The Partridge Family)、近年では「ブルーブラッド 〜NYPD家族の絆〜」(Blue Bloods) の兄弟姉妹は似ていませんので、それが逆に現実に近いと思いました。洋画や海外ドラマで似た俳優を起用するのは、おそらくわかりやすいようにするためなのではないでしょうか？制作側としては、ストーリーの流れを違和感で台無しになるのは避けたいところなのでしょう。と言うことで、今まで観た洋画や海外ドラマで気になった俳優(キャスト)を載せていきたいと思います。



ランサム 交渉人
Ransom
https://www.imdb.com/title/tt5809150/
危機管理と交渉のエキスパートチームが巧みな交渉術で数々の難事件を解決に導くさまを描いたカナダのテレビシリーズ(スリラー・クライム・ドラマ)。

主な登場人物
エリック・ボーモント (Eric Beaumont): 交渉人
オリヴァー・イェーツ (Oliver Yates): プロファイラー
ザラ・ハラム (Zara Hallam): 元ニューヨーク市警の警官
マキシン・カールソン (Maxine Carlson): 調査員
アネット・ボーモント (Annette Beaumont): エリックの母
フィリップ・ヒングストン (Phillip Hingston): エリックの父

ルーク・ロバーツ (Luke Roberts) 演じるエリック・ボーモント (Eric Beaumont) は、マリア・リコッサ (Maria Ricossa) 演じる母アネット・ボーモント (Annette Beaumont) と食事に出かけましたが、2人が店を出ると何者かの銃撃を受けます。
標的は世界的に有名な外科医である母マリアで、危険な犯罪一家に腕を見込まれ、ボスの手術のために拘束されることに。
母の居場所を探るためにエリックは長らく連絡を取っていなかった父フィリップ・ヒングストン (Phillip Hingston)の協力を仰ぎます。
父はジョン・ブルジョワ (John Bourgeois) が演じています。
名前が父と違うのは彼が子供のころ両親が離婚し、母に付いたからでした。
久しぶりに会った二人ですが、彼らを見てエリックは父親似かなという感じを受けました。

エリック・ボーモント (Eric Beaumont)

アネット・ボーモント (Annette Beaumont)

フィリップ・ヒングストン (Phillip Hingston)

-------------------
*** マリア・リコッサ (Maria Ricossa) 出演 / アネット・ボーモント ***
*** ジョン・ブルジョワ (John Bourgeois) 出演 / フィリップ・ヒングストン ***

エピソード6 / Legacy (2018) ... シーズン2エピソード6
-------------------

ルーク・ロバーツ (Luke Roberts)

マリア・リコッサ (Maria Ricossa)

ジョン・ブルジョワ (John Bourgeois)

刑事マードックの捜査ファイル-ウィリアム・マードックとハリー・マードック

洋画や海外ドラマを観ていると、家族(親子・兄弟姉妹)が似ていることが多いです。また若い頃のシーンなどでもしっかり似た俳優を起用しています。残念ながら日本の映画やドラマでは、全然似ていません。米国では俳優さんが多いですが、欧州では日本より少ないのではと思える国もあります。それでも、キャスト設定にはさすがと思わされます。しかしながら現実の兄弟姉妹は、一卵性双生児を除いて、余り似ていないことが多いように感じます。古いドラマでは「パートリッジ・ファミリー」(The Partridge Family)、近年では「ブルーブラッド 〜NYPD家族の絆〜」(Blue Bloods) の兄弟姉妹は似ていませんので、それが逆に現実に近いと思いました。洋画や海外ドラマで似た俳優を起用するのは、おそらくわかりやすいようにするためなのではないでしょうか？制作側としては、ストーリーの流れを違和感で台無しになるのは避けたいところなのでしょう。と言うことで、今まで観た洋画や海外ドラマで気になった俳優(キャスト)を載せていきたいと思います。



刑事マードックの捜査ファイル
Murdoch Mysteries
https://www.imdb.com/title/tt1091909/
TV Series 2008～
モーリーン・ジェニングスの小説が原作で、1890年代のイギリス植民地時代のカナダ・トロントを舞台に、トロント警察の刑事が指紋、指紋・血液・弾痕・解剖学など当時の先端科学技術を駆使し数々の事件を解決していく姿を描くカナダのテレビシリーズ(ミステリー・クライム・ドラマ)。

主な登場人物
ウィリアム・マードック (William Murdoch): トロント警察第4分署の刑事
ジュリア・オグデン (Julia Ogden): トロント警察検死官
トーマス・ブラッケンリード (Thomas Brackenreid): トロント警察第4分署の警部
ジョージ・クラブツリー (George Crabtree): トロント警察第4分署の制服警官(巡査)
ヘンリー・ヒギンス (Henry Higgins): トロント警察第4分署の制服警官(巡査)
ハリー・マードック (Harry Murdoch): ウィリアムの父

事件が起き、ヤニック・ビッソン (Yannick Bisson) 演じるウィリアム・マードック (William Murdoch) の実父ハリー・マードック (Harry Murdoch)が容疑者にあげられました。
父親はスティーヴン・マクハティ (Stephen McHattie) が演じています。
マードックは担当を外れることを望みますが､代わりの刑事がいないため断られてしまい捜査をすることになります｡
父ハリーは、酒好きのギャンブラーです。
品格漂うウィリアムと対照的な品位に欠けるハリーですが、違和感なく親子として見られました。

ウィリアム・マードック (William Murdoch)

ハリー・マードック (Harry Murdoch)

-------------------
*** スティーヴン・マクハティ (Stephen McHattie) 出演 / ハリー・マードック ***

愛と憎しみ / Let Loose the Dogs (2008) ... シーズン1エピソード6
父との再会 / Anything You Can Do (2009) ... シーズン2エピソード13
-------------------

ヤニック・ビッソン (Yannick Bisson)

スティーヴン・マクハティ (Stephen McHattie)

マードック・ミステリー 刑事マードックの捜査ファイル DVD-BOX [ ヤニック・ビッソン ]

• ショップ: 楽天ブックス
• 価格: 13,200 円

「マンボージャンボー (mumbo Jumbo)」3-私はラブ・リーガル

洋画や海外ドラマを観て、気になった言葉を紹介。

「マンボージャンボー」-リゾーリ&アイルズ ヒロインたちの捜査線
「マンボージャンボー」2-私はラブ・リーガル
「マンボージャンボー」3- キャッスル/ミステリー作家のNY事件簿



キャッスル/ミステリー作家のNY事件簿 (Castle)
https://www.imdb.com/title/tt1219024/
TV Series 2009～2016
NYを舞台に、お堅い女性刑事と軽くて軟派なミステリー作家の活躍を描いたアメリカのテレビシリーズ(コメディ・クライム・ドラマ)。

シーズン8 (エピソード21) / Season 8 (Episode 21)
地獄の容疑者 / Hell to Pay

主な登場人物
リチャード・エドガー・キャッスル (Richard Edgar Castle): 26冊のベストセラーを持つ大人気のミステリー作家・NYPD"相談役"・探偵(シーズ7から)
ケイト・ベケット (Kate Beckett): ニューヨーク市警12分署殺人課の刑事>警部(シーズン8から)
マーサ・ロジャーズ (Martha Rodgers): キャッスルの母親・ブロードウェイで活躍したこともある女優
アレクシス・キャッスル (Alexis Castle): リチャードの最初の妻メレディスとの間に生まれた一人娘
ハヴィエル・エスポジート (Javier Esposito): 刑事(ベケットのチームの一員)
ケヴィン・ライアン (Kevin Ryan): 刑事(ベケットのチームの一員)
ラニ・パリッシュ (Dr. Lanie Parish): 検視官
ヴィクトリア・ゲイツ (Victoria Gates): 警部(シーズン4から)>警視正(シーズン8から)
オスカー・フォン・エクランド (Oscar von Eckland):ガブリエル・ショウに手紙を送ったカール・フォン・エクランドの息子

殺された男性(ガブリエル・ショウ)に手紙を送った主の元(現在は無くなり息子が住んでいる)へ、キャッスルたちは向かいました。
---------字幕
キャッスル:いい家だな。すごく・・・混然としている。
オスカー:不気味だけど、父の物だから捨てるには忍びなくてね。
キャッスル:信仰は受け継いだ？
オスカー:まさか継ぐわけない。
エスポジート:値段が。
オスカー:金はいるからね。聖なるガラクタを売って小遣い稼ぎさ。ロウソクや十字架、ブレスレットはどう？
ライアン:いらないが、この男について知りたい。
---------
Castle: Nice place. It's very, uh... eclectic.
Oscar: Yeah, it's creepy as all hell, but it's my dad's old stuff. Never had the heart to get rid of any of it.
Castle: So, you didn't follow in your father's religious footsteps?
Oscar: Hell, no. It's all mumbo jumbo.
Esposito: 20 bucks?
Oscar: Hey, a man's got to eat, right? So, I make a little money on the side. You know, selling blessed crap to suckers. Yeah, blessed candles, blessed crosses. Can I interest you in　a blessed bracelet?
Ryan: No, but, uh, we are interested in this man. Was he here last night?
---------

"mumbo Jumbo" (マンボージャンボー)は、「辻褄の合わない、意味不明な、くだらない話や物事」を指して使います。
マンボージャンボーはスーダンのマンディンゴ人の守護神のようです。
訳の分からない時に使われますが、訳には直接使われていません。
「全然分からない」と言っていますが。
ですので「継ぐわけない」と訳されたのでしょう。

キャッスル／ミステリー作家のNY事件簿 シーズン8＜ファイナル＞コンパクトBOX [DVD]

• ショップ: ぐるぐる王国DS 楽天市場店
• 価格: 3,971 円

ドリンクサーバー-心配性刑事ワーグナーの捜査

海外ドラマを観て、気になったグッズを紹介したいと思います。



心配性刑事ワーグナーの捜査（César Wagner)
https://www.imdb.com/title/tt13505008/
TV Series 2020～2022
リヨンから地元ストラスブールに転属となった心配性の警部と、開放的で恋多き監察医が事件を解決していく、世界遺産の街ストラスブールを舞台にしたフランスのテレビシリーズ(クライム・ドラマ・ミステリー)

シーズン1 エピソード1 (Pilote)
主な登場人物
セザール･ワーグナー (César Wagner): 司法警察警部
エリーズ・ボーモン (Élise Beaumont): 監察医
レア・サスケヴィッチ (Léa Saskevitch): 司法警察警部補
ファリッド・ベルハジ (Farid Belladj): 司法警察警部補
フレデリック・コーラー (Frédérique Koehler): 司法警察警部補
マリー＝アンジュ・ワグナー (Marie-Ange Wagner): ストラスブール市長・ワーグナーの母
クリストフ・モンデニアン (Christophe Mondénian): 検事
フレデリック・ケーラー (Frédérique Koehler): 警視正

地元のサッカークラブの選手が試合中に死んでしまい、当初は心停止だとされたが、調べ直すと毒殺であることが判明。
セザール･ワーグナーは、捜査のために亡くなった選手の母に会いに行きました。
そこで母親からビサップをごちそうになります。
西アフリカの国々では、ハイビスカスティーのことをBISAP(ビサップ)と呼びます。
蛇口のついた瓶からティーをコップに注ぎました。
このような形状のものを始めて見ました。
ネットで検索しましたところ、販売されていました。
ドリンクサーバーと呼ばれているのですね。
彼女の家のものはサボテンのような形状でお洒落で可愛いと思いました。

NCIS～ネイビー犯罪捜査班-オルデン・パーカーとローマン・パーカー

洋画や海外ドラマを観ていると、家族(親子・兄弟姉妹)が似ていることが多いです。また若い頃のシーンなどでもしっかり似た俳優を起用しています。残念ながら日本の映画やドラマでは、全然似ていません。米国では俳優さんが多いですが、欧州では日本より少ないのではと思える国もあります。それでも、キャスト設定にはさすがと思わされます。しかしながら現実の兄弟姉妹は、一卵性双生児を除いて、余り似ていないことが多いように感じます。古いドラマでは「パートリッジ・ファミリー」(The Partridge Family)、近年では「ブルーブラッド 〜NYPD家族の絆〜」(Blue Bloods) の兄弟姉妹は似ていませんので、それが逆に現実に近いと思いました。洋画や海外ドラマで似た俳優を起用するのは、おそらくわかりやすいようにするためなのではないでしょうか？制作側としては、ストーリーの流れを違和感で台無しになるのは避けたいところなのでしょう。と言うことで、今まで観た洋画や海外ドラマで気になった俳優(キャスト)を載せていきたいと思います。



NCIS～ネイビー犯罪捜査班 (NCIS: Naval Criminal Investigative Service)
http://www.cbs.com/shows/ncis/
https://www.imdb.com/title/tt0364845/
TV Series 2003～
ワシントンDCを拠点としたアメリカ海軍やアメリカ海兵隊の将兵が関わる事件を扱う海軍犯罪捜査局(Naval Criminal Investigative Service)を舞台にしたアメリカのテレビシリーズ(アクション・クライム・ドラマ)。

主な登場人物
オルデン・パーカー (Alden Parker): NCIS科学捜査分析官・元FBI潜入捜査官
ティモシー・マクギー (Timothy McGee): NCIS特別捜査官・上級捜査官
ジミー・パーマー (Jimmy Palmer): NCIS検視官主任
ニック・トーレス (Nick Torres): NCIS特別捜査官
ケイシー・ハインズ（Kasie Hines): NCIS科学捜査分析官
ジェシカ・ナイト（Jessica Knight): NCIS科学捜査分析官・元REACT特別捜査官
レオン・ヴァンス (Leon Vance): NCIS局長
ローマン・パーカー (Roman Parker): オルデンの父

女性の拉致現場を収めた写真がNCISに匿名で送られてきましたが、その女性がゲイリー・コール (Gary Cole) 演じるオルデン・パーカー (Alden Parker) の元妻だと判明。
彼女が最後に通話した相手がオルデンの父親ローマン・パーカー (Roman Parker) だったことから、彼は父親が入居している老人ホームへ。
父親はフランシス・Ｘ・マッカーシー (Francis X. McCarthy) が演じています。
似ていると思いました。
共に白髪で素敵な親子です。

オルデン・パーカー (Alden Parker)

ローマン・パーカー (Roman Parker)
-------------------
*** フランシス・Ｘ・マッカーシー (Francis X. McCarthy) 出演 / ローマン・パーカー ***

飛来 / Birds of a Feather (2021) ... シーズン19エピソード21
マッチング / Unusual Suspects (2022) ... シーズン20エピソード15
-------------------

ゲイリー・コール (Gary Cole)

フランシス・Ｘ・マッカーシー (Francis X. McCarthy)

ルーキーブルー-アンディ・マクナリーとクレア・マクナリー

洋画や海外ドラマを観ていると、家族(親子・兄弟姉妹)が似ていることが多いです。また若い頃のシーンなどでもしっかり似た俳優を起用しています。残念ながら日本の映画やドラマでは、全然似ていません。米国では俳優さんが多いですが、欧州では日本より少ないのではと思える国もあります。それでも、キャスト設定にはさすがと思わされます。しかしながら現実の兄弟姉妹は、一卵性双生児を除いて、余り似ていないことが多いように感じます。古いドラマでは「パートリッジ・ファミリー」(The Partridge Family)、近年では「ブルーブラッド 〜NYPD家族の絆〜」(Blue Bloods) の兄弟姉妹は似ていませんので、それが逆に現実に近いと思いました。洋画や海外ドラマで似た俳優を起用するのは、おそらくわかりやすいようにするためなのではないでしょうか？制作側としては、ストーリーの流れを違和感で台無しになるのは避けたいところなのでしょう。と言うことで、今まで観た洋画や海外ドラマで気になった俳優(キャスト)を載せていきたいと思います。



ルーキーブルー (Rookie Blue)
https://www.imdb.com/title/tt1442065
TV Series 2010～2015
トロントを舞台にした、凶悪犯罪に挑む5人の新米警官たちの成長や格闘描くカナダのテレビシリーズ(アクション・クライム・ドラマ)。

主な登場人物
アンディ・マクナリー (Andy McNally): 第15地区新米警官
ダヴ・エプスティン (Dov Epstein): 第15地区新米警官
トレイシー・ナッシュ (Traci Nash): 第15地区新米警官・刑事研修中
クリス・ディアス (Chris Diaz): 第15地区新米警官
ゲイル・ペック (Gail Peck): 第15地区新米警官
サム・スワーク (Sam Swarek): 第15地区巡査
オリヴァー・ショウ (Oliver Shaw): 第15地区巡査
フランク・ベスト (Frank Best): 第15地巡査部長
ノエル・ウィリアムズ (Noelle Williams): 第15地区巡査
ジェリー・バーバー (Jerry Barber): 第15地区殺人課刑事
トミー・マクナリー (Tommy McNally): 元殺人課の刑事・アンディの父
クレア・マクナリー(Claire McNally): 自動相談所ソーシャルワーカー・アンディの母

ミッシー・ペリグリム (Missy Peregrym) 演じるアンディ・マクナリー (Andy McNally) は、家庭内騒動の通報を受けて現場に向かいました。
そこで自動相談所ソーシャルワーカーのクレア・マクナリー(Claire McNally) と会います。
彼女は、15年前に家を出ていったアンディの母親でした。
母親はバーバラ・マクナリー(Barbara Williams) が演じています。
アンディとクレアが顔を合わせたシーンで、似ているなと思いました。
アンディは、父トミー・マクナリー (Tommy McNally) に育てられてきたので、何度も出てきています。
父親はピーター・マクニール (Peter MacNeill) 演じています。
アンディは母親似と言うことでしょうか？

アンディ・マクナリー (Andy McNally)

クレア・マクナリー (Claire McNally)

トミー・マクナリー (Tommy McNally)

-------------------
*** バーバラ・マクナリー(Barbara Williams) 出演 / クレア・マクナリー ***

母との再会 / Messy Houses (2012) ... シーズン3エピソード5
父の苦悩 / Coming Home (2012) ... シーズン3エピソード6
少女誘拐犯 / I Never (2012) ... シーズン3エピソード13
-------------------

ミッシー・ペリグリム (Missy Peregrym)

バーバラ・マクナリー(Barbara Williams)

ピーター・マクニール (Peter MacNeill)

ドラマ「オール・ライズ 判事ローラ・カーマイケル (All Rise)」S2#17それぞれの決意

映画やドラマには挿入歌があり、演出効果を高められます。映画音楽を聴けば、名シーンが思い浮かぶことありますね。映画やドラマを観ながら、お気に入りになった曲(歌)を紹介します。心に響いた曲は、サウンドトラックを調べれば直ぐに分かります。しかしながら、ない曲もあるのです。色々な検索ワードで調べ、判明すると本当に嬉しいです。映画(洋画)に関してはサウンドトラックにはない、私のお気に入りの曲を紹介します。またドラマ（海外ドラマ）はクレジット表示がありませんので、検索を重ねて見つけたお気に入りの曲を紹介します。



オール・ライズ 判事ローラ・カーマイケル (All Rise)
https://www.imdb.com/title/tt10329042/
TV Series 2019～
地方検事から新たな裁判官となったローラを中心とする法廷ドラマで、裁判の裏側で何が起きているのかをテーマに、弁護士だけでなく地方検事、さらには裁判官の視点で見た裁判を描くアメリカのテレビシリーズ(ドラマ)。

主な登場人物
ローラ・カーマイケル (Lola Carmichael): 判事
マーク・キャラン (Mark Callan): ローラの親友
エミリー・ロペス (Mark Callan): 公選弁護人
ルーク・ワトキンス (Luke Watkins): ローラの法廷を担当する廷吏
シェリ・カンスキー (Sherri Kansky): ローラの司法補佐
サラ・カスティーヨ (Sara Castillo): 法廷速記者
リサ・ベナー (Lisa Benner): ローラの上司判事
エイミー・クイン (Amy Quinn): 被告側弁護士
サマンサ・パイエル (Samantha Powell): 法務事務官
トーマス・チョイ (Thomas Choi): 地方検事首席副検事
ロビン・テイラー (Robin Taylor): FBI捜査官・ローラの恋人(後に夫)

それぞれの決意 / Yeet (2021) ... シーズン2エピソード17

お気に入り曲が流れていたシーン ------------------------------
ローラとロビンのビーチでの人前結婚式のシーン。
ローラに子供が生まれましたが、この二人が夫婦でなかったこと、今まで気が付きませんでした(汗)・・・。
式ではローラの上司判事リサが進行役を務め、夫婦の誓いの後、DJテイルウィンドが曲を流します。
ノリの良い曲で、皆楽しく盛り上がっています。
このシーンにぴったりな曲だと思いました。

アナザー・スター (Another Star)
----- スティーヴィー・ワンダー (Stevie Wonder)
https://youtu.be/TJU_HGZFjgo
誰の曲か分かると、やはりと納得しました。
ドラマでは最後まで曲を聞けなかったので、YouTubeで完聴。

------------------------------

この曲は1976年アルバム「キー・オブ・ライフ」(Songs in the Key of Life)に収録されている曲です。
1977年に、全米ポップ・チャート32位、R&Bチャートで18位でした。