キャッスル/ミステリー作家のNY事件簿(Castle)-リチャード・キャッスルとジャクソン・ハント

洋画や海外ドラマを観ていると、家族(親子・兄弟姉妹)が似ていることが多いです。また若い頃のシーンなどでもしっかり似た俳優を起用しています。残念ながら日本の映画やドラマでは、全然似ていません。米国では俳優さんが多いですが、欧州では日本より少ないのではと思える国もあります。それでも、キャスト設定にはさすがと思わされます。しかしながら現実の兄弟姉妹は、一卵性双生児を除いて、余り似ていないことが多いように感じます。古いドラマでは「パートリッジ・ファミリー」(The Partridge Family)、近年では「ブルーブラッド 〜NYPD家族の絆〜」(Blue Bloods) の兄弟姉妹は似ていませんので、それが逆に現実に近いと思いました。洋画や海外ドラマで似た俳優を起用するのは、おそらくわかりやすいようにするためなのではないでしょうか？制作側としては、ストーリーの流れを違和感で台無しになるのは避けたいところなのでしょう。と言うことで、今まで観た洋画や海外ドラマで気になった俳優(キャスト)を載せていきたいと思います。



キャッスル/ミステリー作家のNY事件簿 (Castle)
https://www.imdb.com/title/tt1219024/
TV Series 2009～2016
NYを舞台に、お堅い女性刑事と軽くて軟派なミステリー作家の活躍を描いたアメリカのテレビシリーズ(コメディ・クライム・ドラマ)。

主な登場人物
リチャード・エドガー・キャッスル (Richard Edgar Castle): 26冊のベストセラーを持つ大人気のミステリー作家・NYPD"相談役"
ケイト・ベケット (Kate Beckett): ニューヨーク市警12分署殺人課の刑事
マーサ・ロジャーズ (Martha Rodgers): キャッスルの母親・ブロードウェイで活躍したこともある女優
アレクシス・キャッスル (Alexis Castle): リチャードの最初の妻メレディスとの間に生まれた一人娘
ハヴィエル・エスポジート (Javier Esposito): ベケットのチームの一員
ケヴィン・ライアン (Kevin Ryan): ベケットのチームの一員
ラニ・パリッシュ (Dr. Lanie Parish): 検視官
ヴィクトリア・ゲイツ (Victoria Gates): 警部(シーズン4から) 　
ジャクソン・ハント (Jackson Hunt)[偽名]: スパイ(諜報員)・リチャードの父

ネイサン・フィリオン (Nathan Fillion) 演じるリチャード・エドガー・キャッスル (Richard Edgar Castle) は、誘拐された娘を探すためにフランスへ。
そこで謎の男と会います。
彼はジャクソン・ハント (Jackson Hunt) と名乗りますがもちろん偽名。
何故ならスパイ(諜報員)であるからです。
彼はリチャードに父であることを明かします。
リチャードになんとなく似ているという感じでしょうか？
母マーサ・ロジャーズよりは似ていると思いました。

リチャード・キャッスル (Richard Castle)

ジャクソン・ハント (Jackson Hunt)

-------------------
*** ジェームズ・ブローリン (James Brolin)) 出演 / ジャクソン・ハント (Jackson Hunt) ***

誘拐 パート2 / Hunt (2013) ... シーズン5エピソード16
極秘の再会 / Deep Cover (2014) ... シーズン6エピソード12
-------------------

ネイサン・フィリオン (Nathan Fillion)

ジェームズ・ブローリン (James Brolin)

キャッスル／ミステリー作家のNY事件簿 シーズン5 コンパクトBOX [DVD]

• ショップ: ぐるぐる王国DS 楽天市場店
• 価格: 3,918 円

キャッスル／ミステリー作家のNY事件簿 シーズン6 コンパクトBOX [DVD]

• ショップ: ぐるぐる王国DS 楽天市場店
• 価格: 3,918 円

開花準備中＆新たなつぼみ？(2023)

サボテンの紹介




ここ数日は昼間の不在で、獅子王丸(ノトカクタス属)の開花を残念なことに、見ることができませんでした。
本日確認したところ、4つのつぼみがまだ残っております。
今日は花を開くことはなさそうです。
よく見ると、2つほど本当に小さなつぼみらしきものができていました。
これらも、近い未来に花を咲かせることになると嬉しいです。

ドウボーイ（米国のパンや菓子の老舗製粉会社のイメージキャラクター）のマスコットは身長7cm(帽子含)です。
撮影のためで普段は置いていません。

~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~

トランスプラント 戦場から来た救命医-セオ・ハンターとウィリアム・ハンター

洋画や海外ドラマを観ていると、家族(親子・兄弟姉妹)が似ていることが多いです。また若い頃のシーンなどでもしっかり似た俳優を起用しています。残念ながら日本の映画やドラマでは、全然似ていません。米国では俳優さんが多いですが、欧州では日本より少ないのではと思える国もあります。それでも、キャスト設定にはさすがと思わされます。しかしながら現実の兄弟姉妹は、一卵性双生児を除いて、余り似ていないことが多いように感じます。古いドラマでは「パートリッジ・ファミリー」(The Partridge Family)、近年では「ブルーブラッド 〜NYPD家族の絆〜」(Blue Bloods) の兄弟姉妹は似ていませんので、それが逆に現実に近いと思いました。洋画や海外ドラマで似た俳優を起用するのは、おそらくわかりやすいようにするためなのではないでしょうか？制作側としては、ストーリーの流れを違和感で台無しになるのは避けたいところなのでしょう。と言うことで、今まで観た洋画や海外ドラマで気になった俳優(キャスト)を載せていきたいと思います。



トランスプラント 戦場から来た救命医
Transplant
https://www.imdb.com/title/tt10936342/
TV Series 2020～
シリア難民の元外科医が、トロントの大病院の救急医療科で研修医として様々な困難を乗り越え、新しい人生を進む姿を描くカナダのテレビシリーズ(ドラマ)。

主な登場人物
バシル・ハメッド (Bashir Hamed): ヨーク記念病院の研修医・元外科医のシリア難民　
ジェッド・ビショップ (Jed Bishop): ヨーク記念病院救急医療科のチーフ
マガリー・ルブラン (Magalie Leblanc): 救急医療科の研修医
ジューン・カーティス (June Curtis): 研修中の有能な外科医
セオ・ハンター (Theo Hunter): 小児救急科で研修中の小児科医
クレア･マローン (Claire Malone): ヨーク記念病院のER看護師長

配管業者を殴ったジム・ワトソン (Jim Watson) 演じるセオ・ハンター (Theo Hunter) は、父ウィリアム・ハンター (William Hunter) に電話で借金を申し込ます。
すると彼を心配した父が病院に訪ねて来ました。
父はマイケル・ライリー (Michael Riley) 演じています。
似ていると思いました。
目の辺りが特に。
カナダのドラマもキャスチングがさすがです。

セオ・ハンター (Theo Hunter)

ウィリアム・ハンター (William Hunter)

-------------------
*** マイケル・ライリー (Michael Riley) 出演 / ウィリアム・ハンター ***

閉じ込め症候群 / Locked (2022) ... シーズン2エピソード11
-------------------

ジム・ワトソン (Jim Watson)

マイケル・ライリー (Michael Riley)

開花継続中(2023)

サボテンの紹介




今日も獅子王丸(ノトカクタス属)の花が咲きました。
今日は2つ開きました。
4つ目は再で、5つ目は初です。
過去の記録を見ると、夏休み中(8/12)に咲き始めていました。
今年は早いです。
気温が上がっているからでしょうか？
去年は7つのつぼみで、最後は9/3。
つぼみをたくさん持つサボテンですので、開花期間は長かったです。
去年同様の成長であれば、明日から平日の昼は不在のために暫く見られそうにないですが、夏休み前の8/10(半ドン)からはまた楽しめそうです。

ドウボーイ（米国のパンや菓子の老舗製粉会社のイメージキャラクター）のマスコットは身長7cm(帽子含)です。
撮影のためで普段は置いていません。

~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~

今日も咲きました(2023)

サボテンの紹介




今日も獅子王丸(ノトカクタス属)の花が咲きました。
画像を撮る位置が昨日とは異なり分かりづらいのですが、今日は4つ目が新しい花です。
3つ目は昨日に続いて2回目。
明日も新たな開花が見られそうです。

ドウボーイ（米国のパンや菓子の老舗製粉会社のイメージキャラクター）のマスコットは身長7cm(帽子含)です。
撮影のためで普段は置いていません。

~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~

「オーキードーキー (okey-dokey)」4-ニュー・アムステルダム 医師たちのカルテ

洋画や海外ドラマを観て、気になった言葉を紹介。

「オーキードーキー」-クリミナル・マインド FBI行動分析課
「オーキードーキー」2-GOTHAM/ゴッサム
「オーキードーキー」3-クローザー
「オーキードーキー」4-ニュー・アムステルダム 医師たちのカルテ
「オーキードーキー」5-シカゴ・メッド



ニュー・アムステルダム 医師たちのカルテ (New Amsterdam)
https://www.imdb.com/title/tt7817340/
TV Series 2018～
アメリカ最古の公立病院ニュー・アムステルダムを大胆な手法で改革した医師の実話に基づく医療群像劇のアメリカのテレビシリーズ(ドラマ)。

シーズン3 (エピソード11) / Season 3 (Episode 11)
熱波の一日 / Pressure Drop
主な登場人物
マックス・グッドウィン (Max Goodwin): メディカル・ディレクター
ローレン・ブルーム (Lauren Bloom): 救急課の責任者を務めるドクター
フロイド・レイノルズ (Floyd Reynolds): 心臓外科医
ヘレン・シャープ (Helen Sharpe): 腫瘍科医
イギー・フロム (Iggy Frome): 精神科部長
ヴィジェイ・カプール (Vijay Kapoor): 脳神経内科部長
ケイシー・アコスタ (Casey Acosta): 救急部門の看護師長
トゥラン (Resident Turan): 研修医
ハヴィエル (Javier): 患者
ベンジー・アルバレス (Benji Alvarez): ハヴィエルの兄

熱波の影響で患者が通路にまであふれたERで優先度を判断するブルーム。
---------字幕
ケイシー:先に報告しておきますが、通路にも患者があふれてる。
ブルーム:ケイシー。あなたには感謝している。
ケイシー:何て？
ブルーム:トゥランはどこ？
トゥラン:急いでやってます。
ブルーム:ええ、立派よ。
トゥラン:そうですか？
ブルーム:患者さんは？
トゥラン:脱水症ではないかと。ご家族が連れてきました。
ブルーム:そうは見えないけど。
トゥラン:彼じゃない。
ベンジー:ハヴィエル、お前のことを先生に話せよ。
ハヴィエル:念じることで、天気を操れる。
ブルーム:なるほど、ちょっと失礼。彼に涼しくしてもらおう。イギーを呼んで。
---------
Casey: Before you let it rip, I'm aware that we're not supposed to use the hallways as overflow.
Bloom: Casey, I appreciate you, and I don't tell you that enough.
Casey: What?
Bloom: Okay, where's Turan?
Turan: I know we're backed up. I'm working as fast as I can.
Bloom: It's fine. You're fine.
Turan: It is? I am?
Bloom: Yeah, whatcha got?
Turan: Got a patient brought in by a concerned family member complaining of mild dehydration.
Bloom: He doesn't look dehydrated.
Turan: That's because he's not the patient.
Benji: Hey, Javier. Why don't you tell the doctor what you can do?
Javier: I can control the weather with my mind.
Bloom: Okey dokey. I am gonna be right back. Let's ask him to make it cooler, and then get Iggy down here.
---------

"okey-dokey"(オーキードーキー) は「OK」と同じで、古くからあるかなりカジュアルな表現。
しかし、軽い会話やチャットなどで使われるスラングですので、使う時には気を付ける必要があります。
ちなみに「OK」は「All Correct」のミススペルである「Oll Korrect」の方が略されたからと言われています。
英語では、言葉の持つ音の響きやリズムを楽しむことが多いようで、"okey-dokey" は韻を踏んだ定番フレーズの一つです。
"dokey" は特に意味があってつけられたものでは無く、韻を踏むために後付けされ語呂のいい言葉のようです。
リズムを感じて心地よいです。
同意や承諾を表すので、ここでは「なるほど」と訳されています。

咲きました(2023)

サボテンの紹介




獅子王丸(ノトカクタス属)の花が咲きました。
1つ目は残念ながら昼間の外出中で、見ることが出来ませんでした。
今日の昼に2つ目と3つ目が開花。
まだまだつぼみはたくさんあるので、明日以降も目が離せません。
が、日中に家に居ないと見られないのですが・・・。

ドウボーイ（米国のパンや菓子の老舗製粉会社のイメージキャラクター）のマスコットは身長7cm(帽子含)です。
撮影のためで普段は置いていません。

~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~

華麗なるペテン師たち-エマ・ケネディとショーン・ケネディとレックス・ケネディ

洋画や海外ドラマを観ていると、家族(親子・兄弟姉妹)が似ていることが多いです。また若い頃のシーンなどでもしっかり似た俳優を起用しています。残念ながら日本の映画やドラマでは、全然似ていません。米国では俳優さんが多いですが、欧州では日本より少ないのではと思える国もあります。それでも、キャスト設定にはさすがと思わされます。しかしながら現実の兄弟姉妹は、一卵性双生児を除いて、余り似ていないことが多いように感じます。古いドラマでは「パートリッジ・ファミリー」(The Partridge Family)、近年では「ブルーブラッド 〜NYPD家族の絆〜」(Blue Bloods) の兄弟姉妹は似ていませんので、それが逆に現実に近いと思いました。洋画や海外ドラマで似た俳優を起用するのは、おそらくわかりやすいようにするためなのではないでしょうか？制作側としては、ストーリーの流れを違和感で台無しになるのは避けたいところなのでしょう。と言うことで、今まで観た洋画や海外ドラマで気になった俳優(キャスト)を載せていきたいと思います。



麗なるペテン師たち (Hustle)
https://www.imdb.com/title/tt0379632/
TV Series 2004～2012
詐欺師集団が、正直な一般市民は騙さず、強欲な金持ち達だけを次々と罠にはめ活躍していく姿を痛快に描くイギリスのテレビシリーズ(クライム・ドラマ・ミステリー)。

主な登場人物
ミッキー・ストーン (Mickey Stone): 凄腕の詐欺師でチームのリーダー・圧倒的に高いスキルを持つ
アッシュ・モーガン (Ash Morgan): チームのムードメーカー・フィクサーであり調達担当
アルバート・ストローラー (Albert Strollere): チームの最年長者・おとり担当
エマ・ケネディ (Emma Kennedy): ショーンの姉・姉弟で詐欺を働く
ショーン・ケネディ (Sean Kennedy): エマの弟・姉弟で詐欺を働く
エディ (Eddie): チームが集うバーの店主

詐欺の最中にマット・ディ・アンジェロ (Matt Di Angelo) 演じるショーン・ケネディ (Sean Kennedy) は偶然子供の頃、自分たちを捨てたダニー・ウェッブ (Danny Webb) 演じる父レックス・ケネディ (Rex Kennedy) と遭遇。
ケリー・アダムス (Kelly Adams) 演じる姉エマ・ケネディ (Emma Kennedy) と仲間と共に、父を騙すことに・・・。
姉弟は少し歳の差があります。
違和感のない2人に今回は父が登場です。
ストーリーが進むと、父親としてのしっくり感がどんどん増してきました。
父は子供たちが分からず、まんまと騙されるわけですが、彼ら家族違和感なくストーリーを楽しむことが出来ました。

エマ・ケネディ (Emma Kennedy)

ショーン・ケネディ (Sean Kennedy)

< レックス・ケネディ (Rex Kennedy)
-------------------
*** ダニー・ウェッブ (Danny Webb) 出演 / レックス・ケネディ ***

過去との決別 / The Father of Jewels (2010） ... シーズン6エピソード4
-------------------

ケリー・アダムス (Kelly Adams)

マット・ディ・アンジェロ (Matt Di Angelo)

ダニー・ウェッブ (Danny Webb)